Preciso alugar uma sala comercial para iniciar no ramo de rastreamento veicular?

Não há necessidade. No início você poderá iniciar em sua própria casa, pois toda a tecnologia que sua empresa terá estará em servidores em nuvem, acessados facilmente por você e pelos seus clientes através de qualquer computador ou smartphone.